-
1 верхнее строение, лежащее на шпалах
Railway term: cross-sleeper trackУниверсальный русско-английский словарь > верхнее строение, лежащее на шпалах
-
2 зарубка для рельса на шпалах
1) Railway term: rail seat on sleeper2) Tengiz: rail seat on tieУниверсальный русско-английский словарь > зарубка для рельса на шпалах
-
3 накладка на сдвоенных шпалах
Railway term: supporting fishplateУниверсальный русско-английский словарь > накладка на сдвоенных шпалах
-
4 путь на шпалах
Automobile industry: sleeper track -
5 станок для сверления отверстий в шпалах
Railway term: tie-drilling machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для сверления отверстий в шпалах
-
6 стрелочный перевод на железобетонных шпалах
Engineering: concrete-sleepered turnoutУниверсальный русско-английский словарь > стрелочный перевод на железобетонных шпалах
-
7 бурав для сверления отверстий в шпалах
neng. SchwellenbohrerУниверсальный русско-немецкий словарь > бурав для сверления отверстий в шпалах
-
8 верхнее строение пути на продольных шпалах
adjrailw. LangschwellenoberbauУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее строение пути на продольных шпалах
-
9 верхнее строение пути на шпалах
adjrailw. QuerschwellenoberbauУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее строение пути на шпалах
-
10 вырубка в шпалах для подошвы рельсов
nrailw. SchienendexelflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > вырубка в шпалах для подошвы рельсов
-
11 дрель для сверления отверстий в шпалах
Универсальный русско-немецкий словарь > дрель для сверления отверстий в шпалах
-
12 звено узкоколейной дороги на металлических шпалах
adjconstruct. RahmengleisУниверсальный русско-немецкий словарь > звено узкоколейной дороги на металлических шпалах
-
13 машина для установки дюбелей в шпалах
nconstruct. SchwellendübelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для установки дюбелей в шпалах
-
14 путь на железобетонных шпалах
nrailw. BetonschwellengleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь на железобетонных шпалах
-
15 путь на продольных шпалах
nrailw. LängsschwellengleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь на продольных шпалах
-
16 путь на шпалах
nrailw. Querschwellengleis -
17 путь на шпалах из древесины мягкой породы
nrailw. WeichholzschwellengleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь на шпалах из древесины мягкой породы
-
18 путь со стыками на шпалах
nrailw. Gleis mit ruhenden StößenУниверсальный русско-немецкий словарь > путь со стыками на шпалах
-
19 сверление отверстий в шпалах
nrailw. SchwellenlochungУниверсальный русско-немецкий словарь > сверление отверстий в шпалах
-
20 станок для сверления отверстий в шпалах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для сверления отверстий в шпалах
См. также в других словарях:
Путевые работы — на сортировочной станции Лоста Путевые работы комплекс взаимосвязанных операций, обеспечивающих постоянную надёжность пути и безо … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
СТЫК — конструкция, состоящая из накладок, болтов, подкладок, костылей или шурупов и стыковых шпал, при помощи к рой осуществляется соединение концов двух рельсов. С. бывает двух основных видов: на сдвоенных шпалах и навесу. Реже применяется С. на… … Технический железнодорожный словарь
Северный широтный ход — Магистраль «Северный широтный ход» это железная дорога, проходящая по маршруту: ст. Обская 2 Салехард Надым Коротчаево. Протяженность 707 км. Планы о её строительстве появились в 2003 году, когда была создана… … Википедия
ДЕКСЕЛЬ (французский топор) — инструмент для подтески поверхности шпал в местах опирания рельсов с целью придания шпалам необходимой подуклонки при непосредственном расположении рельсов на шпалах (без клинчатых подкладок), а также для зачистки заусениц на шпалах около… … Технический железнодорожный словарь
Шпала — Железобетонные шпалы Один из вариантов крепления рельсов к деревянным шпалам (КД) Шпалы (нидерл. spalk подпорка) опоры для рельсов в виде брусьев. В железнодорожном пути обычно укладываются на балластный слой верхнего строения пути и… … Википедия
Шпалы — Запрос «шпала» перенаправляется сюда; О воинском знаке различия см. Знаки различия. Железобетонные шпалы … Википедия
Шуруповёрт (путевой инструмент) — … Википедия
Пропитанная шпала — Железобетонные шпалы Один из вариантов крепления рельсов к деревянным шпалам (КД) Шпалы (нидерл. spalk подпорка) опоры для рельсов в виде брусьев. В железнодорожном пути обычно укладываются на балластный слой верхнего строения пути и… … Википедия
Эпюра укладки шпал — Железобетонные шпалы Один из вариантов крепления рельсов к деревянным шпалам (КД) Шпалы (нидерл. spalk подпорка) опоры для рельсов в виде брусьев. В железнодорожном пути обычно укладываются на балластный слой верхнего строения пути и… … Википедия
